[Settings]
Text Font=ＭＳ Ｐゴシック
Font Character Set=128
Font Character Size=9

[Language]
msg1=ｲﾝｽﾄｰﾙの記録
msg2=ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ
msg3=INSTALL.LOG ﾌｧｲﾙをｵｰﾌﾟﾝできません。
msg4=INSTALL.LOG ﾌｧｲﾙが正しくありません。
msg5=ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾌｧｲﾙを削除
msg6=削除するﾌｧｲﾙを選択して下さい。[すべて選択]ﾎﾞﾀﾝを押してﾘｽﾄのﾌｧｲﾙをすべて削除するか、削除するﾌｧｲﾙを個別に選択して下さい。
msg7=%s のｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙを行ないます。||[自動ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ]、または、[詳細ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ]のいずれかを選択して下さい。
msg8=ｼｽﾃﾑﾌｧｲﾙの削除
msg9=ｲﾝｽﾄｰﾙによって次のﾌｧｲﾙが Windows のｼｽﾃﾑﾃﾞｨﾚｸﾄﾘにｺﾋﾟｰされています。これらのﾌｧｲﾙは、他のﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑから使われている可能性がありますので削除する場合は注意してください。
msg10=[自動ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ]では、ﾌｧｲﾙを自動的にｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙします。|[詳細ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ]では、削除するﾌｧｲﾙを選択してｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙします。
msg11=ﾃﾞｨﾚｸﾄﾘの削除
msg12=次のﾃﾞｨﾚｸﾄﾘがｲﾝｽﾄｰﾙによって作成されています。ﾃﾞｨﾚｸﾄﾘを選択すると、ﾃﾞｨﾚｸﾄﾘに含まれるすべてのﾌｧｲﾙおよびﾃﾞｨﾚｸﾄﾘが削除されます。
msg13=%s のｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙを開始します。
msg14=INIﾌｧｲﾙの削除
msg15=次のINIﾌｧｲﾙがｲﾝｽﾄｰﾙによって作成されています。削除するINIﾌｧｲﾙを選択して下さい。
msg16=ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ ｵﾌﾟｼｮﾝ
msg17=INIﾌｧｲﾙの編集
msg18=次のINIｴﾝﾄﾘがｲﾝｽﾄｰﾙによって変更されています。変更を元に戻したい INIｴﾝﾄﾘを選択してください。
msg19=ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ開始
msg20=ﾚｼﾞｽﾄﾘｷｰの削除
msg21=次のﾚｼﾞｽﾄﾘｷｰはｲﾝｽﾄｰﾙ時に作成されています。|削除するﾚｼﾞｽﾄﾘｷｰを選択してください。
msg22=[ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ] ： ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙを開始します。|[戻る]          ： ｵﾌﾟｼｮﾝを変更出来ます。|[ｷｬﾝｾﾙ]      ： ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙを中止します。
msg23=ﾚｼﾞｽﾄﾘｷｰの編集
msg24=次のﾚｼﾞｽﾄﾘｷｰがｲﾝｽﾄｰﾙ時に更新されています。変更を元に戻すﾚｼﾞｽﾄﾘｷｰを選択してください。
msg25=ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ
msg26=ｱｲｺﾝの削除
msg27=次のｱｲｺﾝがｾｯﾄｱｯﾌﾟによってﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑﾏﾈｰｼﾞｬに追加されています。削除するｱｲｺﾝを選択してください。
msg28=Interbase ｻｰﾊﾞが動作している為、BDEをｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙできません。Interbase ｻｰﾊﾞをｼｬｯﾄﾀﾞｳﾝして再試行ﾎﾞﾀﾝを押下して下さい。
msg29=削除中 ﾌｧｲﾙ:|
msg30=削除中 ｼｽﾃﾑ ﾌｧｲﾙ:|
msg31=削除中 ﾃﾞｨﾚｸﾄﾘ:|
msg32=削除中 空ﾃﾞｨﾚｸﾄﾘ:|
msg33=削除中 INI ﾌｧｲﾙ:|
msg34=変更中 INI ﾌｧｲﾙ:|
msg35=削除中 ﾚｼﾞｽﾄﾘｷｰ:|
msg36=変更中 ﾚｼﾞｽﾄﾘｷｰ:|
msg37=削除中 ｱｲｺﾝ:|
msg38=次の共有ﾌｧｲﾙは、現在どのﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑからも使用されていません。|%s|この共有ﾌｧｲﾙを使用するﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑがある場合、削除するとﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑが正しく動作しなくなる可能性があります。
msg39=このﾌｧｲﾙは他のｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝと共有している可能性があります。|(削除してよいかどうかわからない場合は、｢いいえ｣か｢すべていいえ｣を選択してください)|共有ﾌｧｲﾙを削除しますか?
msg40=ﾚｼﾞｽﾄﾘの登録を解除する:|
msg41=次のｻﾌﾞｼｽﾃﾑがｲﾝｽﾄｰﾙされています。削除したいｻﾌﾞｼｽﾃﾑを選択してください。
msg42=ｻﾌﾞｼｽﾃﾑの削除
msg43=続行ﾎﾞﾀﾝを押すと選択されたｻﾌﾞｼｽﾃﾑを削除します。|ｷｬﾝｾﾙﾎﾞﾀﾝを押すとｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙを中止します。
msg44=削除中 ｻﾌﾞｼｽﾃﾑ:|
msg45=%s ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ実行中||ｷｬﾝｾﾙﾎﾞﾀﾝを押すとｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙを中止します。
msg46=次へ(&N) >
msg47=< 戻る(&B)
msg48=ｷｬﾝｾﾙ
msg49=すべて選択
msg50=選択解除
msg51=はい(&Y)
msg52=いいえ(&O)
msg53=すべていいえ
msg54=ﾚｼﾞｽﾄﾘﾂﾘｰの削除
msg55=次のﾚｼﾞｽﾄﾘ情報がｲﾝｽﾄｰﾙ時に作成されています。ﾚｼﾞｽﾄﾘ情報を選択すると、ﾚｼﾞｽﾄﾘｷｰに含まれるすべての情報がが削除されます。
msg56=削除中 ﾚｼﾞｽﾄﾘのｻﾌﾞﾂﾘｰ:|
msg57=外部実行中のﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ:|
msg58=ｻｰﾋﾞｽの削除:|
msg59=ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙを中止しますか？
msg60=自動ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ(&A)
msg61=詳細ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ(&C)
msg62=共有ｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄの削除
msg63=ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ
msg64=置換ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾌｧｲﾙの復帰
msg65=このｿﾌﾄｳｪｱのｲﾝｽﾄｰﾙ時に置換されたﾌｧｲﾙのﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟの復帰をしてｼｽﾃﾑを元の状態に戻します。
msg66=当処理は、ｿﾌﾄｳｪｱのｲﾝｽﾄｰﾙ後に他のｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝがｲﾝｽﾄｰﾙされていないことを確認した上で実行してください。置換されたﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾌｧｲﾙの復帰を行いますか？
msg67=このｿﾌﾄｳｪｱはｱﾄﾞﾐﾆｽﾄﾚｰﾀの権限を持ったﾕｰｻﾞｰにｲﾝｽﾄｰﾙされました。ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙする場合はｱﾄﾞﾐﾆｽﾄﾚｰﾀの権限を持ったﾕｰｻﾞｰでﾛｸﾞｵﾝし直してください。
msg68=ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙを完了させるにはｺﾝﾋﾟｭｰﾀを再起動する必要があります。[OK]ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸすると、ｺﾝﾋﾟｭｰﾀを再起動します。
msg69=すべてはい(&T)
msg70=初期化中~
msg71=~Wizard...